Дата публикации: 23 марта 2021 г.

ТГУ: средневековые тексты прочтут с помощью ИИ

В Томском государственном университете работают над созданием цифрового архивариуса, который будет распознавать средневековые тексты на немецком языке.

Изображение: источника.

Историки Томского государственного университета (ТГУ) к 2022 году обучат искусственный интеллект (ИИ) анализировать средневековые документы на немецком языке. Это поможет им находить в массивах текстов нужные примеры изменений в значении терминов. 

«Множество документов, текстов 14-15 веков во Франции, Германии и Англии уже оцифрованы, в частности, грамоты. На основании больших данных, а там текстов очень большое количество, ИИ сможет проанализировать формирование тех или иных социальных практик. Например, посмотреть по текстам, которые сохранились, как люди начинают использовать слова со строго определенной целью, когда появляется абстрактное, собирательное значение», — рассказал доцент кафедры истории древнего мира, средних веков и методологии истории ФИПН ТГУ Антон Котов.

Фото источника: Антон Котов.

По словам, ученых у будущей разработки пока нет известных близких аналогов. Сейчас используются лишь программы по анализу текста, однако все они работают с уже стандартизированными и живыми языками. А средневековые языки очень от них отличаются, например, грамматикой, правописанием, отсутствием стандартов письма. 

Новая технология поможет анализировать семантику – находить подходящие по смыслу слова, определять, когда впервые слово стали употреблять в ином значении, а также кто начал это делать.  

Внедрение данной цифровой технологии позволит существенно ускорить лингвистические и исторические исследования. 

Источник: tsu.ru

Гасанбекова Л. А. Оценка эффективности финансово-хозяйственной деятельности государственных унитарных предприятий Практическое пособие / Л. А. Гасанбекова, В. И. Никитина, Б. В. Сошников; под общ. науч. ред. канд. экон. наук О. А. Коробко. – М.: ФГБНУ «Аналитический центр» Минобрнауки России, 2019. – 49 с. (ISBN 978-5-904670-54-2). Доступна электронная версия печатного издания.

Вопросы контроля хозяйственной деятельности и финансового аудита, национальной безопасности, системного анализа и управления Сборник материалов III Всеросс. науч.-практ. конф., г. Москва, 29 декабря 2017. – М.: ФГБНУ «Аналитический центр» Минобрнауки России, 2018. – 200 с. (ISBN 978-5-904670-53-5). Доступна электронная версия печатного издания.

открыть полный список изданий Центра →