Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение
«Экспертно-аналитический центр»
Москва, ул. Талалихина, д. 33, стр. 4. Телефон: (495) 663-20-13

Дата публикации: 02 сентября 2019 г.

Исследователи из Кембриджского университета и Королевского университета Белфаста создали средневековый словарь ирландского языка

Исследователи из Кембриджского университета и Королевского университета Белфаста, расшифровывая рукописи, восстанавливают исторические подробности жизни людей в средние века. Ученые определили значение 500 ирландских слов, многие из которых были утеряны, и раскрыли секреты многих других неправильно понятых терминов. Результаты пятилетних исследований свободно доступны в пересмотренной версии онлайн-словаря средневекового ирландского, сообщает сайт университета.


В проекте принимали участие ученые из Королевского университета Белфаста (Queen’s University Belfast) и Кембриджского университета, команда исследовала средневековые рукописи и опубликовала тексты с восстановленными пробелами.  

Маир Ни Монаи (Máire Ní Mhaonaigh), профессор кельтских и средневековых исследований в Кембридже, говорит: «Словарь предлагает окно в увлекательный и важный мир прошлого. Проект расширяет наше понимание словарного запаса того времени, но также предлагает уникальное понимание людей, которые использовали эти слова. Они раскрывают необычайные подробности о повседневной жизни, деятельности, убеждениях и отношениях, а также контактах с носителями других языков». 

Пересмотренный словарь охватывает развитие ирландского языка в течение тысячи лет с шестого по шестнадцатый века, со времени прихода к власти Святого Патрика вплоть до эпохи Елизаветы I. Ученые внесли изменения в определения, представив доказательства того, что некоторые слова использовались намного раньше, чем считалось ранее, и даже удалили несколько поддельных слов. 

Источник: cam.ac.uk

← предыдущая новость следующая новость →
Популярные издания ФГБНУ «Аналитический центр»
Издания 2019 года

Гасанбекова Л. А. Оценка эффективности финансово-хозяйственной деятельности государственных унитарных предприятий

Практическое пособие / Л. А. Гасанбекова, В. И. Никитина, Б. В. Сошников; под общ. науч. ред. канд. экон. наук О. А. Коробко. – М.: ФГБНУ «Аналитический центр» Минобрнауки России, 2019. – 49 с. (ISBN 978-5-904670-54-2).

Доступна электронная версия печатного издания.

Издания 2018 года

Вопросы контроля хозяйственной деятельности и финансового аудита, национальной безопасности, системного анализа и управления

Сборник материалов III Всеросс. науч.-практ. конф., г. Москва, 29 декабря 2017. – М.: ФГБНУ «Аналитический центр» Минобрнауки России, 2018. – 200 с. (ISBN 978-5-904670-53-5).

Доступна электронная версия печатного издания.

открыть полный список изданий Центра →

Документ был изменён 11.11.2019 в 10:50.
Поиск данных
об аттестации
педагогических работников
Издания Центра